Place yourself in Saunière ’ s mind , he urged , gazing outward now into College Garden . What wouldhe believe is the orb that ought be on Newton ’ s tomb ? Images of stars , comets , and planets twinkled in the falling rain , but Langdon ignored them . Saunière was not a man of science . He was a man of humanity , of art , of history . The sacred feminine … the chalice … the Rose … the banishedMary Magdalene … the decline of the goddess … the Holy Grail .
«Представь себя в сознании Соньера», — призвал он, глядя теперь на Колледж-Гарден. Что, по его мнению, представляет собой шар, который должен быть на могиле Ньютона? Изображения звезд, комет и планет мерцали под падающим дождем, но Лэнгдон не обращал на них внимания. Соньер не был человеком науки. Он был человеком человечности, искусства, истории. Священная женственность… Чаша… Роза… изгнанная Мария Магдалина… закат богини… Святой Грааль.