She is begging to be saved from the Priory ’ s folly . I implore you both to recognize this opportunity . There could not possibly be three more capable people assembled at this moment to break the final code and open the cryptex . » Teabing paused , his eyes alight . « We need to swear an oath together . A pledge of faith to one another . A knight ’ s allegiance to uncover the truth and make it known . »
Она умоляет спасти ее от глупости Приората. Я умоляю вас обоих признать эту возможность. В этот момент не могло быть ещё трёх способных людей, которые смогли бы взломать окончательный код и открыть криптекс. — Тибинг сделал паузу, его глаза загорелись. «Нам нужно вместе принести присягу. Залог веры друг другу. Рыцарская преданность раскрытию истины и распространению ее».
