Light begins to dawn , Teabing thought . The Temple Church was the perfect location to steal the keystone from Robert and Sophie , and its apparent relevance to the poem made it a plausible decoy . Rémy ’ s orders had been clear – stay out of sight while Silas recovers the keystone . Unfortunately , Langdon ’ s threat to smash the keystone on the chapel floor had caused Rémy to panic . If only Rémy had not revealed himself , Teabing thought ruefully , recalling his own mock kidnapping . Rémy was the sole link to me , and he showed his face !
«Начинает рассветать», — подумал Тибинг. Церковь Темпл была идеальным местом, чтобы украсть краеугольный камень у Роберта и Софи, а его очевидная связь со стихотворением делала его вероятной приманкой. Приказ Реми был ясен: оставаться вне поля зрения, пока Сайлас найдет краеугольный камень. К сожалению, угроза Лэнгдона разбить краеугольный камень на полу часовни вызвала у Реми панику. «Если бы только Реми не раскрылся», — с сожалением подумал Тибинг, вспоминая собственное инсценированное похищение. Реми был для меня единственным связующим звеном, и он показал свое лицо!