The long , deserted corridor beyond the swag was littered with scaffolding and drop cloths . Immediately beyond the swag , Langdon could see the entrances to the Pyx Chamber and St . Faith ’ s Chapel on the right and left . The entrance to the Chapter House , however , was much farther away , at the far end of the long hallway . Even from here , Langdon could see that its heavy wooden door was wide open , and the spacious octagonal interior was bathed in a grayish natural light from the room ’ s enormous windows that looked out on College Garden . Go through Chapter House , outsouth exit , to public garden .
Длинный пустынный коридор за хибарой был завален строительными лесами и тряпками. Сразу за добычей Лэнгдон увидел справа и слева входы в палату Пикса и часовню Святой Веры. Однако вход в Дом капитула находился гораздо дальше, в дальнем конце длинного коридора. Даже отсюда Лэнгдон мог видеть, что тяжелая деревянная дверь широко открыта, а просторное восьмиугольное помещение залито сероватым естественным светом из огромных окон комнаты, выходивших на Колледж-Гарден. Пройдите через Дом Капитула, южный выход, в общественный сад.