Langdon did not understand her concern . A careless tourist had left a charcoal , grave - rubbing pencil on the sarcophagus lid near Newton ’ s foot . It ’ s nothing . Langdon reached out to pick it up , but as he leaned toward the sarcophagus , the light shifted on the polished black - marble slab , andLangdon froze . Suddenly , he saw why Sophie was afraid .
Лэнгдон не понимал ее беспокойства. Неосторожный турист оставил на крышке саркофага возле ноги Ньютона угольный карандаш, натирающий могилы. Ничего. Лэнгдон потянулся, чтобы поднять его, но когда он наклонился к саркофагу, свет переместился на полированную плиту из черного мрамора, и Лэнгдон замер. Внезапно он понял, почему Софи боялась.