Reaching down to his pocket , he touched the second object that gave him his confidence : the Medusa revolver . As expected , the abbey ’ s metal detectors had blared as the Teacher passed through with the concealed gun . Also as expected , the guards had backed off at once when the Teacher glared indignantly and flashed his identification card . Official rank always commanded the proper respect .
Потянувшись к карману, он коснулся второго предмета, который вселил в него уверенность: револьвера Медузы. Как и ожидалось, металлодетекторы аббатства взревели, когда Учитель проходил мимо со спрятанным пистолетом. Как и ожидалось, охранники сразу же отступили, когда Учитель возмущенно посмотрел на них и показал свое удостоверение личности. Должностное звание всегда вызывало должное уважение.
