Stepping across the threshold into Westminster Abbey , Langdon felt the outside world evaporate with a sudden hush . No rumble of traffic . No hiss of rain . Just a deafening silence , which seemed to reverberate back and forth as if the building were whispering to itself .
Переступив порог Вестминстерского аббатства, Лэнгдон почувствовал, как внешний мир испарился с внезапной тишиной. Никакого грохота транспорта. Никакого шипения дождя. Просто оглушительная тишина, которая, казалось, отдавалась взад и вперед, как будто здание шептал само себе.
