Дэн Браун

Jacques Saunière , the master of double - entendres , had proven once again that he was a frighteningly clever man .

Жак Соньер, мастер двусмысленностей, еще раз доказал, что он пугающе умный человек.