« That ’ s the point . By teaching through a metaphorical game , the followers of the Grail disguised their message from the watchful eye of the Church . » Langdon often wondered how many modern card players had any clue that their four suits – spades , hearts , clubs , diamonds – were Grail - related symbols that came directly from Tarot ’ s four suits of swords , cups , scepters , and pentacles .
"В этом-то и дело. Обучая посредством метафорической игры, последователи Грааля скрыли свое послание от бдительного ока Церкви». Лэнгдон часто задавался вопросом, сколько современных карточных игроков имеют хоть малейшее представление о том, что их четыре масти – пики, червы, трефы, бубны – являются символами, связанными с Граалем, которые произошли непосредственно от четырех мастей Таро: мечей, кубков, скипетров и пентаклей.