At Rémy ’ s suggestion , Silas had wiped down his gun and disposed of it through a sewer grate . He was glad to get rid of it . He felt lighter . His legs still ached from being bound all that time , but Silas had endured far greater pain . He wondered , though , about Teabing , whom Rémy had left bound in the back of the limousine . The Briton certainly had to be feeling the pain by now .
По предложению Реми Сайлас протер свой пистолет и выбросил его через канализационную решетку. Он был рад избавиться от этого. Он почувствовал себя легче. Его ноги все еще болели от связанных все это время, но Сайлас перенес гораздо большую боль. Однако его интересовал Тибинг, которого Реми оставил связанным на заднем сиденье лимузина. Британец, конечно, уже должен был чувствовать боль.