London ’ s Opus Dei Centre is a modest brick building at 5 Orme Court , overlooking the North Walk at Kensington Gardens . Silas had never been here , but he felt a rising sense of refuge and asylum as he approached the building on foot . Despite the rain , Rémy had dropped him off a short distance away in order to keep the limousine off the main streets . Silas didn ’ t mind the walk . The rain was cleansing .
Лондонский Центр Опус Деи представляет собой скромное кирпичное здание по адресу Орм-Корт, 5, с видом на Норт-Уок в Кенсингтонских садах. Сайлас никогда здесь не был, но по мере того, как он приближался к зданию пешком, он ощущал растущее чувство убежища и убежища. Несмотря на дождь, Реми высадил его неподалеку, чтобы лимузин не выезжал на главные улицы. Сайлас не возражал против прогулки. Дождь очищал.