Gettum laughed . « My friends , this library is a base camp for Grail seekers . Leigh Teabing among them . I wish I had a shilling for every time I ’ d run searches for the Rose , Mary Magdalene , Sangreal , Merovingian , Priory of Sion , et cetera , et cetera . Everyone loves a conspiracy . » She took off her glasses and eyed them . « I need more information . »
Геттум рассмеялся. «Друзья мои, эта библиотека — базовый лагерь искателей Грааля. Ли Тибинг среди них. Мне бы хотелось иметь по шиллингу каждый раз, когда я буду искать Розу, Марию Магдалину, Сангриала, Меровингов, Приорат Сиона и так далее, и так далее. Все любят заговоры». Она сняла очки и посмотрела на них. «Мне нужно больше информации».