The immaculate cabin of Teabing ’ s Hawker was now covered with steel shavings and smelled of compressed air and propane . Bezu Fache had sent everyone away and sat alone with his drink and the heavy wooden box found in Teabing ’ s safe .
Безупречная каюта «Хокера» Тибинга теперь была покрыта стальной стружкой и пахла сжатым воздухом и пропаном. Безу Фаш отослал всех и остался один со своим напитком и тяжелым деревянным ящиком, найденным в сейфе Тибинга.