Дэн Браун

Langdon apparently had the same idea ; he was gathering himself together and moving toward her now .

Лэнгдон, очевидно, имел ту же идею; теперь он собрался с силами и двинулся к ней.