Slowing Rémy down had become Sophie ’ s task . Finding the right tomb had become Langdon ’ s . Sophie would make Rémy and Silas fugitives of the London police , forcing them into hiding or , better yet , catching them . Langdon ’ s plan was less certain – to take the tube to nearby King ’ s College , which was renowned for its electronic theological database . The ultimate research tool , Langdon had heard . Instant answers to any religious historical question . He wondered what the database would have to say about » a knight a Pope interred . »
Замедлить Реми стало задачей Софи. Поиск подходящей могилы стал задачей Лэнгдона. Софи сделает Реми и Сайласа беглецами от лондонской полиции, заставит их скрываться или, еще лучше, поймает их. План Лэнгдона был менее определенным – доехать на метро до близлежащего Королевского колледжа, известного своей электронной богословской базой данных. «Лучший исследовательский инструмент», как слышал Лэнгдон. Мгновенные ответы на любой религиозно-исторический вопрос. Ему было интересно, что скажет база данных о рыцаре, похороненном Папой. »
