Langdon had not initially agreed with this idea , but as they had hatched their plan , Sophie ’ s logic began to make sense . Teabing was safe at the moment . Even if Rémy and the others knew where the knight ’ s tomb was located , they still might need Teabing ’ s help deciphering the orb reference . What worried Langdon was what would happen after the Grail map had been found . Leigh willbecome a huge liability .
Лэнгдон поначалу не согласился с этой идеей, но когда они разработали план, логика Софи начала обретать смысл. В данный момент Тибинг был в безопасности. Даже если бы Реми и остальные знали, где находится могила рыцаря, им все равно могла бы понадобиться помощь Тибинга в расшифровке ссылки на сферу. Что беспокоило Лэнгдона, так это то, что произойдет после того, как карта Грааля будет найдена. Ли станет огромной обузой.