Rémy ’ s involvement had been a shock , and yet it made sense . Whoever was pursuing the Grail had recruited someone on the inside . They went to Teabing ’ s for the same reason I did . Throughout history , those who held knowledge of the Grail had always been magnets for thieves and scholars alike . The fact that Teabing had been a target all along should have made Langdon feel less guilty about involving him . It did not . We need to find Leigh and help him . Immediately .
Участие Реми было шоком, но все же имело смысл. Кто бы ни преследовал Грааль, он завербовал кого-то внутри. Они пошли к Тибингу по той же причине, что и я. На протяжении всей истории те, кто владел знаниями о Граале, всегда были магнитом как для воров, так и для ученых. Тот факт, что Тибинг все это время был мишенью, должен был заставить Лэнгдона чувствовать себя менее виноватым из-за его вовлечения. Это не так. Нам нужно найти Ли и помочь ему. Немедленно.
