The only red flag tonight from Interpol had been a set of fingerprints that apparently belonged to Teabing ’ s servant . The chief PTS examiner was reading the report in a comfortable chair across the room .
Единственным тревожным сигналом сегодня вечером от Интерпола стал набор отпечатков пальцев, очевидно принадлежавших слуге Тибинга. Главный эксперт ВТС читал отчет, сидя в удобном кресле в другом конце комнаты.