My face will change , Rémy thought . With what you ’ ve promised to pay me , I will become an entirely new man . Surgery could even change his fingerprints , the Teacher had told him . Soon he would be free – another unrecognizable , beautiful face soaking up the sun on the beach . « Understood , » Rémy said . « I will assist Silas from the shadows . »
«Мое лицо изменится», — подумал Реми. С той суммой, которую вы обещали мне заплатить, я стану совершенно новым человеком. Учитель сказал ему, что хирургическая операция может даже изменить его отпечатки пальцев. Вскоре он будет свободен – еще одно неузнаваемое красивое лицо, греющееся на солнце на пляже. — Понятно, — сказал Реми. «Я буду помогать Сайласу из тени».