Дэн Браун

As she crossed the open space , she quietly recited the poem she had read so many times now that it was committed to memory .

Пересекая открытое пространство, она тихо декламировала стихотворение, которое читала столько раз, что оно запомнилось.