« This is the captain of the French Judicial Police . Open the door ! » The terrified pilot opened the hatch and lowered the stairs . Fache ascended . Three minutes later , with the help of his sidearm , he had a full confession , including a description of the bound albino monk . In addition , he learned that the pilot saw Langdon and Sophie leave something behind in Teabing ’ s safe , a wooden box of some sort . Although the pilot denied knowing what was in the box , he admitted it had been the focus of Langdon ’ s full attention during the flight to London .
«Это капитан французской судебной полиции. Открой дверь!" Перепуганный пилот открыл люк и опустил лестницу. Фаш поднялся. Три минуты спустя, с помощью своего пистолета, он получил полное признание, включая описание связанного монаха-альбиноса. Кроме того, он узнал, что пилот видел, как Лэнгдон и Софи оставили что-то в сейфе Тибинга, какой-то деревянный ящик. Хотя пилот отрицал, что знал, что находится в ящике, он признал, что во время полета в Лондон именно это было в центре внимания Лэнгдона.
