« Not my home . The home of the world ’ s foremost Grail historian , Sir Leigh Teabing . » « But you live there . The odds … » Rémy smiled , seeming to have no trouble with the apparent coincidence of Langdon ’ s chosen refuge . « It was all utterly predictable . Robert Langdon was in possession of the keystone , and he needed help . What more logical place to run than to the home of Leigh Teabing ? That I happen to live there is why the Teacher approached me in the first place . » He paused . « How do you think the Teacher knows so much about the Grail ? »
«Не мой дом. Дом величайшего в мире историка Грааля, сэра Ли Тибинга». «Но ты живешь там. Шансы… Реми улыбнулся, похоже, его не беспокоило очевидное совпадение выбора убежища Лэнгдона. «Все было совершенно предсказуемо. Роберт Лэнгдон владел краеугольным камнем, и ему нужна была помощь. Что может быть более логичным местом для побега, чем дом Ли Тибинга? Именно потому, что я живу там, Учитель в первую очередь обратился ко мне». Он сделал паузу. «Как ты думаешь, откуда Учитель так много знает о Граале?»
