Teabing nodded . « The Master of the Temple , some claim , held more influence than the king himself . » As they arrived outside the circular chamber , Teabing shot a glance over his shoulder at the altar boy , who was vacuuming in the distance . « You know , » Teabing whispered to Sophie , » the Holy Grail is said to once have been stored in this church overnight while the Templars moved it from one hiding place to another . Can you imagine the four chests of Sangreal documents sitting right here with Mary Magdalene ’ s sarcophagus ? It gives me gooseflesh . »
Тибинг кивнул. «Некоторые утверждают, что Магистр Храма имел большее влияние, чем сам король». Когда они вышли из круглого зала, Тибинг бросил взгляд через плечо на прислужника, пылесосившего вдалеке. «Знаешь, — прошептал Тибинг Софи, — говорят, что Святой Грааль однажды хранился в этой церкви всю ночь, пока тамплиеры перемещали его из одного укрытия в другое. Можете ли вы представить себе четыре сундука с документами Сангриала, лежащие прямо здесь, рядом с саркофагом Марии Магдалины? У меня от этого мурашки по коже. »
