« Heavens , yes . The Templars invented the concept of modern banking . For European nobility , traveling with gold was perilous , so the Templars allowed nobles to deposit gold in their nearest Temple Church and then draw it from any other Temple Church across Europe . All they needed was proper documentation . » He winked . « And a small commission . They were the original ATMs .
«Боже мой, да. Тамплиеры изобрели концепцию современного банковского дела. Для европейской знати путешествовать с золотом было опасно, поэтому тамплиеры разрешали дворянам хранить золото в ближайшей Храмовой церкви, а затем забирать его из любой другой Храмовой церкви по всей Европе. Им нужна была только соответствующая документация». Он подмигнул. «И небольшая комиссия. Это были оригинальные банкоматы.
