Дэн Браун

To the left of the door , looking entirely out of place , hung a bulletin board covered with concert schedules and religious service announcements .

Слева от двери, выглядя совершенно неуместно, висела доска объявлений, исписанная расписанием концертов и объявлениями о религиозных службах.