Leigh Teabing appeared in the doorway as the plane ’ s electronic stairs smoothly dropped down . Ashe gazed out at the sea of weapons aimed at him , he propped himself on his crutches and scratched his head . « Simon , did I win the policemen ’ s lottery while I was away ? » He sounded more bewildered than concerned .
Ли Тибинг появился в дверях, когда электронная лестница самолета плавно опустилась. Эш посмотрел на море направленного на него оружия, оперся на костыли и почесал голову. «Саймон, я выиграл в лотерею полицейских, пока меня не было?» Его голос звучал скорее озадаченно, чем обеспокоенно.
