Дэн Браун


Дэн Браун

Отрывок из произведения:
Код да Винчи / The Da Vinci Code B2

Peering down the hollow of the rolled paper , Sophie could see it had been wrapped around a cylindrical object – the vial of vinegar , she assumed . Strangely , though , the paper around the vinegar was not the customary delicate papyrus but rather , vellum . That ’ s odd , she thought , vinegar can ’ t dissolve a lambskin vellum . She looked again down the hollow of the scroll and realized the object in the center was not a vial of vinegar after all . It was something else entirely . « What ’ s wrong ? » Teabing asked . « Pull out the scroll . » Frowning , Sophie grabbed the rolled vellum and the object around which it was wrapped , pulling them both out of the container .

Заглянув в полость свернутой бумаги, Софи увидела, что в нее был обернут цилиндрический предмет – пузырек с уксусом, как она предположила. Как ни странно, но бумага вокруг уксуса была не обычным тонким папирусом, а скорее пергаментом. Странно, подумала она, уксус не может растворить пергамент из овечьей кожи. Она еще раз посмотрела на полость свитка и поняла, что предмет в центре все-таки не был пузырем с уксусом. Это было совсем другое. "В чем дело?" – спросил Тибинг. «Вытащите свиток». Нахмурившись, Софи схватила свернутый пергамент и предмет, вокруг которого он был обернут, и вытащила их обоих из контейнера.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому