Langdon read the letters again . An ancient word of wisdom frees this scroll . An instant later he got it . He had never seen this coming . « An ancient word of wisdom ! » Teabing was laughing . « Quite literally ! » Sophie looked at the word and then at the dial . Immediately she realized Langdon and Teabing had failed to see a serious glitch . « Hold on ! This can ’ t be the password , » she argued . « The cryptex doesn ’ t have an Sh on the dial . It uses a traditional Roman alphabet . »
Лэнгдон еще раз перечитал письма. Древнее слово мудрости освобождает этот свиток. Мгновение спустя он понял. Он никогда не ожидал подобного. «Древнее слово мудрости!» Тибинг смеялся. «Совершенно буквально!» Софи посмотрела на слово, а затем на циферблат. Она сразу поняла, что Лэнгдон и Тибинг не заметили серьёзного сбоя. "Подожди! Это не может быть пароль», — возразила она. «У криптекса нет буквы Ш на циферблате. Здесь используется традиционный латинский алфавит».