The circle of participants seemed almost to be singing now , the noise rising in crescendo to a frenzy . With a sudden roar , the entire room seemed to erupt in climax . Sophie could not breathe . She suddenly realized she was quietly sobbing . She turned and staggered silently up the stairs , out of the house , and drove trembling back to Paris .
Круг участников, казалось, теперь почти пел, шум нарастал до неистовства. С внезапным ревом вся комната, казалось, взорвалась в кульминации. Софи не могла дышать. Она вдруг поняла, что тихо рыдает. Она повернулась и, шатаясь, бесшумно поднялась по лестнице, вышла из дома и, дрожа, поехала обратно в Париж.
