Langdon chuckled , not about to take the bait . From what he ’ d heard about Harvard parties , these kids were having more than enough sex . « Gentlemen , » he said , knowing he was on tender ground , » might I offer a suggestion for all of you .
Лэнгдон усмехнулся, не собираясь клюнуть на наживку. Судя по тому, что он слышал о вечеринках в Гарварде, у этих ребят было более чем достаточно секса. «Джентльмены», — сказал он, зная, что находится на непростой почве, — могу ли я предложить всем вам одно предложение.