« For the early Church , » Langdon explained in a soft voice , » mankind ’ s use of sex to commune directly with God posed a serious threat to the Catholic power base . It left the Church out of the loop , undermining their self - proclaimed status as the sole conduit to God .
«Для ранней церкви, — объяснил Лэнгдон тихим голосом, — использование человечеством секса для непосредственного общения с Богом представляло серьезную угрозу для католической базы власти. Это оставило Церковь в стороне, подорвав их самопровозглашенный статус единственного проводника к Богу.