Let me ponder this while I get us some nibblies and check on Rémy and our guest . » He stood up and headed for the back of the plane . Sophie felt tired as she watched him go . Outside the window , the blackness of the predawn was absolute . Sophie felt as if she were being hurtled through space with no idea where she would land . Having grown up solving her grandfather ’ s riddles , she had the uneasy sense right now that this poem before them contained information they still had not seen .
Позвольте мне поразмыслить над этим, пока я принесу нам немного закуски и проверю, как там Реми и наш гость. » Он встал и направился к задней части самолета. Софи чувствовала усталость, глядя ему вслед. За окном была абсолютная предрассветная чернота. Софи казалось, будто она летела в космосе, не имея ни малейшего представления, где она приземлится. Выросшая, разгадывая загадки своего деда, у нее сейчас возникло тревожное ощущение, что это стихотворение перед ними содержит информацию, которую они до сих пор не видели.