Langdon had come across this meter often over the years while researching secret societies across Europe , including just last year in the Vatican Secret Archives . For centuries , iambic pentameter had been a preferred poetic meter of outspoken literati across the globe , from the ancient Greek writer Archilochus to Shakespeare , Milton , Chaucer , and Voltaire – bold souls who chose to write their social commentaries in a meter that many of the day believed had mystical properties . The roots of iambic pentameter were deeply pagan .
Лэнгдон часто сталкивался с этим счетчиком на протяжении многих лет, исследуя тайные общества по всей Европе, в том числе только в прошлом году в секретных архивах Ватикана. На протяжении веков пятистопный ямб был предпочтительным поэтическим размером откровенных литераторов по всему миру, от древнегреческого писателя Архилоха до Шекспира, Мильтона, Чосера и Вольтера – смелых душ, решивших писать свои социальные комментарии размером, который многие из Считалось, что день имел мистические свойства. Корни пятистопного ямба были глубоко языческими.
