Her grandfather couldn ’ t actually write in reverse , so he always cheated by writing normally and then flipping the paper over and tracing the reversed impression . Sophie ’ s guess was that he had wood - burned normal text into a block of wood and then run the back of the block through a sander until the wood was paper thin and the wood - burning could be seen through the wood . Then he ’ d simply flipped the piece over , and laid it in .
Ее дедушка на самом деле не умел писать наоборот, поэтому он всегда жульничал, писал нормально, а затем переворачивал бумагу и чертил обратное впечатление. Софи предположила, что он выжёг обычный текст на деревянном блоке, а затем прогнал заднюю часть блока через шлифовальную машинку до тех пор, пока дерево не стало тонким, как бумага, и сквозь него можно было увидеть выжженное дерево. Затем он просто перевернул кусок и положил его туда.
