Langdon had been so eager to peruse some of the great thinker ’ s ideas that he had forgotten one of the man ’ s numerous artistic talents was an ability to write in a mirrored script that was virtually illegible to anyone other than himself . Historians still debated whether Da Vinci wrote this way simply to amuse himself or to keep people from peering over his shoulder and stealing his ideas , but the point was moot . Da Vinci did as he pleased .
Лэнгдону так хотелось изучить некоторые идеи великого мыслителя, что он забыл, что одним из многочисленных художественных талантов этого человека была способность писать зеркальным шрифтом, который был практически неразборчив для всех, кроме него самого. Историки до сих пор спорят, писал ли да Винчи таким образом просто для развлечения или для того, чтобы люди не заглядывали ему через плечо и не украли его идеи, но этот вопрос был спорным. Да Винчи сделал то, что хотел.