Teabing never took his eyes from the box . « Most modern Semitic alphabets have no vowels and use nekkudot – tiny dots and dashes written either below or within the consonants – to indicate what vowel sound accompanies them . Historically speaking , nekkudot are a relatively modern addition to language . »
Тибинг не отрывал глаз от коробки. «Большинство современных семитских алфавитов не содержат гласных и используют неккудот – крошечные точки и тире, написанные либо под согласными, либо внутри них – чтобы указать, какой гласный звук их сопровождает. С исторической точки зрения, неккудот — относительно современное дополнение к языку».
