Fache never flinched , his eyes riveted on the second agent . « What did they steal ? » « Vernet didn ’ t elaborate , but he sounds like he ’ s willing to do anything to get it back . » Collet tried to imagine how this could happen . Maybe Langdon and Neveu had held a bank employee at gunpoint ? Maybe they forced Vernet to open Saunière ’ s account and facilitate an escape in the armored truck . As feasible as it was , Collet was having trouble believing Sophie Neveu could be involved in anything like that .
Фаш ни разу не дрогнул, его глаза были прикованы ко второму агенту. «Что они украли?» «Верне не уточнил, но, похоже, он готов на все, чтобы вернуть его». Колле попытался представить, как это могло произойти. Может быть, Лэнгдон и Неве держали служащего банка под прицелом? Возможно, они заставили Верне открыть счет Соньера и облегчить побег на бронированном грузовике. Как бы это ни было осуществимо, Колле с трудом верил, что Софи Невё может быть замешана в чем-то подобном.