« Richard , » Teabing said , smiling warmly , » two thousand pounds sterling and that loaded gun say you can take my guests . » He motioned to the Range Rover . « And the unfortunate fellow in the back . »
— Ричард, — сказал Тибинг, тепло улыбаясь, — две тысячи фунтов стерлингов и заряженное ружье говорят, что ты можешь принять моих гостей. » Он указал на «Рейндж Ровер». «И несчастный сзади».