Langdon stared at the glistening fuselage . « That ’ s Elizabeth ? » Teabing grinned . « Beats the bloody Chunnel . » The man in khakis hurried toward them , squinting into the headlights . « Almost ready , sir , » he called in a British accent . « My apologies for the delay , but you took me by surprise and – « He stopped short as the group unloaded . He looked at Sophie and Langdon , and then Teabing .
Лэнгдон уставился на блестящий фюзеляж. «Это Элизабет?» Тибинг ухмыльнулся. «Бьет кровавый туннель». Мужчина в форме цвета хаки поспешил к ним, щурясь на свет фар. «Почти готов, сэр», — крикнул он с британским акцентом. «Прошу прощения за задержку, но вы застали меня врасплох и…» Он остановился, когда группа разгружалась. Он посмотрел на Софи и Лэнгдона, а затем на Тибинга.