New York editor Jonas Faukman had just climbed into bed for the night when the telephone rang . A little late for callers , he grumbled , picking up the receiver .
Редактор Нью-Йорка Джонас Фаукман только забрался спать, когда зазвонил телефон. «Немного опоздал для звонящих», — проворчал он, снимая трубку.