Rushing up the wide staircase , Collet and his men moved room by room through the huge home , securing darkened bedrooms and hallways as they closed in on the sounds of voices . The sound seemed to be coming from the last bedroom on an exceptionally long hallway . The agents inched down the corridor , sealing off alternate exits .
Поднявшись по широкой лестнице, Колле и его люди перемещались по огромному дому из комнаты за комнатой, охраняя затемненные спальни и коридоры, приближаясь к звукам голосов. Звук, казалось, доносился из последней спальни в исключительно длинном коридоре. Агенты медленно продвигались по коридору, перекрывая альтернативные выходы.
