Collet and his agents burst through the front door of Sir Leigh Teabing ’ s estate with their guns drawn . Fanning out , they began searching all the rooms on the first level . They found a bullet hole in the drawing room floor , signs of a struggle , a small amount of blood , a strange , barbed leather belt , and a partially used roll of duct tape . The entire level seemed deserted .
Колле и его агенты ворвались в парадную дверь поместья сэра Ли Тибинга с оружием наготове. Разбежавшись, они начали обыскивать все комнаты на первом уровне. Они нашли пулевое отверстие на полу гостиной, следы борьбы, небольшое количество крови, странный кожаный ремень с колючками и частично использованный рулон клейкой ленты. Весь уровень казался пустынным.
