Like many members of Opus Dei , these businessmen were at the » supernumerary » stage and practiced no corporal mortification at all . They were devout Catholics , caring fathers to their children , and deeply dedicated members of the community . Not surprisingly , the media spotlighted their spiritual commitment only briefly before moving on to the shock value of the sect ’ s more stringent » numerary » members … members like the monk now lying on the floor before Langdon .
Как и многие члены Opus Dei, эти бизнесмены находились на «сверхштатной» стадии и вообще не практиковали телесное умерщвление. Они были набожными католиками, заботливыми отцами своих детей и глубоко преданными членами общины. Неудивительно, что средства массовой информации лишь кратко затронули их духовную приверженность, а затем перешли к шокирующей ценности более строгих «численных» членов секты… таких членов, как монах, который сейчас лежит на полу перед Лэнгдоном.
