Collet followed the agent about fifty yards past the driveway . The agent pointed to a wide shoulder on the opposite side of the road . There , parked in the brush , almost out of sight , was a black Audi . It had rental plates . Collet felt the hood . Still warm . Hot even .
Колле последовал за агентом примерно в пятидесяти ярдах от подъездной дорожки. Агент указал на широкую обочину на противоположной стороне дороги. Там, в кустах, почти вне поля зрения, стояла черная «Ауди». Там были прокатные номера. Колле ощупал капюшон. Еще теплый. Даже жарко.