Moreover , Collet realized , if Langdon were innocent , it explained one of this case ’ s strangest paradoxes : Why had Sophie Neveu , the granddaughter of the victim , helped the alleged killer escape ? Unless Sophie knew Langdon was falsely charged .
Более того, как понял Колле, если бы Лэнгдон был невиновен, это объяснило бы один из самых странных парадоксов этого дела: почему Софи Невё, внучка жертвы, помогла предполагаемому убийце сбежать? Если только Софи не знала, что Лэнгдону предъявлено ложное обвинение.