» « Meaning ? » « Meaning that history is always written by the winners . When two cultures clash , the loser is obliterated , and the winner writes the history books – books which glorify their own cause and disparage the conquered foe . As Napoleon once said , ‘ What is history , but a fable agreed upon ? ’ « He smiled . « By its very nature , history is always a one - sided account . » Sophie had never thought of it that way . » The Sangreal documents simply tell the other side of the Christ story . In the end , which side of the story you believe becomes a matter of faith and personal exploration , but at least the information has survived . The Sangreal documents include tens of thousands of pages of information . Eyewitness accounts of the Sangreal treasure describe it as being carried in four enormous trunks . In those trunks are reputed to be the Purist Documents – thousands of pages of unaltered , pre - Constantine documents , written by the early followers of Jesus , revering Him as a wholly human teacher and prophet . Also rumored to be part of the treasure is the legendary » Q » Document – a manuscript that even the Vatican admits they believe exists . Allegedly , it is a book of Jesus ’ teachings , possibly written in His own hand . »
" "Значение?" «Это означает, что историю всегда пишут победители. Когда сталкиваются две культуры, проигравший уничтожается, а победитель пишет книги по истории – книги, которые прославляют свое собственное дело и унижают побежденного врага. Как однажды сказал Наполеон: «Что такое история, как не общепринятая басня?» «Он улыбнулся. «По самой своей природе история всегда представляет собой одностороннюю историю». Софи никогда не думала об этом таким образом. » Документы Сангреала просто рассказывают другую сторону истории Христа. В конце концов, то, в какую сторону истории вы верите, становится вопросом веры и личного исследования, но, по крайней мере, информация сохранилась. Документы Сангриала содержат десятки тысяч страниц информации. По свидетельствам очевидцев, сокровища Сангриала хранились в четырех огромных сундуках. Считается, что в этих сундуках хранятся «Пуристские документы» – тысячи страниц неизмененных документов доконстантиновской эпохи, написанных первыми последователями Иисуса, почитавшими Его как полностью человеческого учителя и пророка. По слухам, частью сокровищ также является легендарный «Q»-документ – рукопись, существование которой признает даже Ватикан. Предположительно, это книга учения Иисуса, возможно, написанная Его собственной рукой. »
