« No , no , » Teabing said , going to a nearby table of books . « As I said earlier , the marriage of Jesus and Mary Magdalene is part of the historical record . » He began pawing through his book collection . « Moreover , Jesus as a married man makes infinitely more sense than our standard biblical view of Jesus as a bachelor . »
— Нет, нет, — сказал Тибинг, подходя к ближайшему столу с книгами. «Как я уже говорил ранее, брак Иисуса и Марии Магдалины является частью исторических записей». Он начал перебирать свою коллекцию книг. «Более того, Иисус как женатый мужчина имеет гораздо больше смысла, чем наш стандартный библейский взгляд на Иисуса как на холостяка».