« And not just any person , » Teabing blurted , clambering excitedly to his feet . « A woman who carried with her a secret so powerful that , if revealed , it threatened to devastate the very foundation of Christianity ! »
— И не просто любой человек, — выпалил Тибинг, взволнованно поднимаясь на ноги. «Женщина, которая несла с собой столь могущественную тайну, что, если ее раскрыть, она грозила разрушить самые основы христианства!»