« An interesting note , » Langdon added . « Anyone who chose the forbidden gospels over Constantine ’ s version was deemed a heretic . The word heretic derives from that moment in history . The Latin word haereticus means ‘ choice . ‘ Those who ‘ chose ’ the original history of Christ were the world ’ s first heretics . »
«Интересное замечание», — добавил Лэнгдон. «Любой, кто предпочитал запрещенные Евангелия версии Константина, считался еретиком. Слово «еретик» происходит от этого момента в истории. Латинское слово haereticus означает «выбор». Те, кто «выбрал» первоначальную историю Христа, были первыми в мире еретиками».