« Transmogrification , » Langdon said . « The vestiges of pagan religion in Christian symbology are undeniable . Egyptian sun disks became the halos of Catholic saints . Pictograms of Isis nursing her miraculously conceived son Horus became the blueprint for our modern images of the Virgin Mary nursing Baby Jesus . And virtually all the elements of the Catholic ritual – the miter , the altar , the doxology , and communion , the act of » God - eating » – were taken directly from earlier pagan mystery religions . »
«Трансмогрификация», — сказал Лэнгдон. «Пережитки языческой религии в христианской символике неоспоримы. Египетские солнечные диски стали нимбами католических святых. Пиктограммы Исиды, кормящей своего чудесно зачатого сына Гора, стали основой для наших современных изображений Девы Марии, кормящей Младенца Иисуса. И практически все элементы католического ритуала – митра, жертвенник, славословие и причастие, акт «богоядения» – были взяты непосредственно из более ранних языческих мистериальных религий. »
